{"id":1174,"date":"2026-04-01T20:11:02","date_gmt":"2026-04-01T20:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/2026\/04\/01\/es-installer-et-utiliser-votre-esim-vostra-le-guide-pas-a-pas\/"},"modified":"2026-04-01T23:52:04","modified_gmt":"2026-04-01T23:52:04","slug":"es-installer-et-utiliser-votre-esim-vostra-le-guide-pas-a-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/2026\/04\/01\/es-installer-et-utiliser-votre-esim-vostra-le-guide-pas-a-pas\/","title":{"rendered":"Instalar y usar tu eSIM Vostra: la gu\u00eda paso a paso"},"content":{"rendered":"

\u00bfA punto de adoptar la tecnolog\u00eda eSIM<\/strong>? \u00a1Excelente decisi\u00f3n! Las eSIM representan una soluci\u00f3n sencilla, econ\u00f3mica y ultra-pr\u00e1ctica<\/strong> para mantenerse conectado dondequiera que vaya. \u00bfNo sabe por d\u00f3nde empezar? Hemos reunido aqu\u00ed toda la informaci\u00f3n esencial para guiarle en sus primeros pasos.<\/span><\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde conseguir una eSIM?<\/span><\/h2>\n

La mayor\u00eda de los operadores ya ofrecen planes eSIM<\/strong>, pero pocos son los que realmente mejoran la experiencia de conexi\u00f3n. Incluso grandes nombres como Verizon<\/em> admiten seguir experimentando problemas de rendimiento y compatibilidad con los tel\u00e9fonos dual SIM.<\/span><\/p>\n

Con Vostra<\/strong>, cambiar a la tarjeta eSIM es un juego de ni\u00f1os: basta con comprar<\/strong>, descargar<\/strong> y activar un plan prepago<\/strong>. Al colaborar con operadores locales en todo el mundo, le garantizamos una calidad de servicio \u00f3ptima a tarifas ultra-competitivas<\/strong>. \u00a1Se acabaron las llamadas cortadas, las se\u00f1ales d\u00e9biles o los costes de itinerancia exorbitantes!<\/span><\/p>\n

Nuestro cat\u00e1logo cubre cientos de pa\u00edses y regiones. Para obtener su eSIM Vostra<\/strong>, no hay nada m\u00e1s sencillo:<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Visite el sitio web de Vostra o descargue nuestra aplicaci\u00f3n (disponible en la App Store y Google Play).<\/span><\/li>\n
  2. Elija el destino de su pr\u00f3ximo viaje.<\/span><\/li>\n
  3. Seleccione el plan que mejor se adapte a sus necesidades, en t\u00e9rminos de datos y validez.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    C\u00f3mo instalar una eSIM<\/span><\/h2>\n

    Pasemos ahora al siguiente paso: la instalaci\u00f3n de su eSIM. Gracias a la tecnolog\u00eda integrada de los tel\u00e9fonos compatibles con eSIM<\/strong>, activar y configurar su plan de datos es muy sencillo. Ya no es necesario manipular tarjetas SIM f\u00edsicas: un tel\u00e9fono desbloqueado y compatible con eSIM es suficiente para empezar.<\/span><\/p>\n

    Una vez adquirida su eSIM Vostra, recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico detallando cada paso de su instalaci\u00f3n. Para ayudarle a\u00fan m\u00e1s, tambi\u00e9n hemos actualizado nuestra gu\u00eda de instalaci\u00f3n, con el fin de ofrecerle un recurso completo y accesible.<\/span><\/p>\n

    Dispone de tres m\u00e9todos sencillos para instalar su eSIM Vostra en su dispositivo:<\/span><\/p>\n

    Instalaci\u00f3n directa<\/span><\/h3>\n

    En iPhone:<\/b><\/p>\n

      \n
    • Abra la aplicaci\u00f3n <\/span>Vostra <\/b>en su tel\u00e9fono<\/span><\/li>\n
    • Vaya a <\/span>Mis eSIM<\/b> y seleccione la eSIM deseada<\/span><\/li>\n
    • Pulse en <\/span>Detalles<\/b>, luego en <\/span>Mostrar instrucciones<\/b><\/li>\n
    • Elija <\/span>Directa<\/b>, luego pulse en <\/span>Instalar eSIM<\/b><\/li>\n
    • Siga la gu\u00eda paso a paso pulsando <\/span>Siguiente<\/b>, luego <\/span>Continuar<\/b> dos veces y espere unos minutos para la activaci\u00f3n<\/span><\/li>\n
    • Una vez finalizada la instalaci\u00f3n, pulse en <\/span>Hecho<\/b><\/li>\n
    • A\u00f1ada una etiqueta a su nuevo plan (por ejemplo, \u00ab Vostra \u00bb), pulse en <\/span>Hecho<\/b>, luego en <\/span>Continuar<\/b><\/li>\n
    • Defina su l\u00ednea principal para llamadas, SMS, iMessage y FaceTime, luego seleccione la Vostra eSIM para sus datos m\u00f3viles<\/span><\/li>\n
    • Verifique que la opci\u00f3n <\/span>Permitir cambio de datos m\u00f3viles<\/b> est\u00e9 desactivada<\/span><\/li>\n
    • Pulse en <\/span>Continuar<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      La p\u00e1gina de instalaci\u00f3n se cerrar\u00e1 autom\u00e1ticamente.<\/span><\/p>\n

      En Android:<\/b><\/p>\n

        \n
      • Abra la aplicaci\u00f3n <\/span>Airalo<\/b><\/li>\n
      • Acceda a <\/span>Mis eSIM<\/b>, seleccione su eSIM y pulse en <\/span>Detalles<\/b><\/li>\n
      • Pulse en <\/span>Mostrar instrucciones<\/b>, luego en <\/span>Directa<\/b><\/li>\n
      • Toque en <\/span>Instalar eSIM<\/b>, luego en <\/span>Permitir<\/b> y espere unos minutos a que finalice la activaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Ver\u00e1 entonces una confirmaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n exitosa.<\/span><\/p>\n

        Instalaci\u00f3n mediante c\u00f3digo QR<\/span><\/h3>\n

        Preparar el c\u00f3digo QR en Vostra <\/b><\/p>\n

          \n
        • Abra la aplicaci\u00f3n Vostra<\/span><\/li>\n
        • Acceda a <\/span>Mis eSIM<\/b>, haga clic en la eSIM a instalar y pulse en <\/span>Detalles<\/b><\/li>\n
        • Pulse en <\/span>Mostrar instrucciones<\/b>, luego seleccione <\/span>C\u00f3digo QR<\/b><\/li>\n
        • Pulse en <\/span>Compartir c\u00f3digo QR<\/b>, luego en <\/span>Guardar imagen<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          En iPhone:<\/b><\/p>\n

            \n
          • Aseg\u00farese de estar conectado a una red Wi-Fi<\/span><\/li>\n
          • Acceda a <\/span>Ajustes<\/b> > <\/span>Datos m\u00f3viles<\/b> (o <\/span>Celular<\/b>)<\/span><\/li>\n
          • Pulse en <\/span>A\u00f1adir eSIM<\/b> > <\/span>Usar c\u00f3digo QR<\/b> > <\/span>Abrir fotos<\/b> y seleccione el c\u00f3digo QR guardado<\/span><\/li>\n
          • Pulse dos veces en <\/span>Continuar<\/b> y espere unos minutos para la activaci\u00f3n<\/span><\/li>\n
          • Pulse en <\/span>Hecho<\/b>, a\u00f1ada una etiqueta (ej. \u00ab Vostra \u00bb), luego pulse en <\/span>Hecho<\/b> y <\/span>Continuar<\/b><\/li>\n
          • Elija su l\u00ednea principal para llamadas, SMS, iMessage y FaceTime<\/span><\/li>\n
          • Seleccione la Vostra eSIM para los datos m\u00f3viles, verifique que <\/span>Permitir cambio de datos m\u00f3viles<\/b> est\u00e9 desactivado, luego pulse en <\/span>Continuar<\/b>. <\/span>La p\u00e1gina de instalaci\u00f3n se cerrar\u00e1.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            En Android:<\/b><\/p>\n

              \n
            • Acceda a <\/span>Ajustes<\/b> > <\/span>Conexiones<\/b> > <\/span>Administrador de SIM<\/b>.<\/span><\/li>\n
            • Pulse en <\/span>A\u00f1adir eSIM<\/b> > <\/span>Escanear c\u00f3digo QR<\/b> > Icono <\/span>Galer\u00eda\/Fotos<\/b>.<\/span><\/li>\n
            • Seleccione el c\u00f3digo QR guardado, pulse en <\/span>Hecho<\/b>, luego en <\/span>A\u00f1adir<\/b>.<\/span><\/li>\n
            • Espere unos minutos para la activaci\u00f3n. <\/span>La p\u00e1gina de instalaci\u00f3n se cerrar\u00e1.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              Instalaci\u00f3n manual<\/span><\/h3>\n
                \n
              • Una vez que haya accedido a la aplicaci\u00f3n <\/span>Airalo<\/b><\/li>\n
              • Vaya a <\/span>Mis eSIM<\/b>, seleccione la eSIM y pulse en <\/span>Detalles<\/b>.<\/span><\/li>\n
              • Pulse en <\/span>Mostrar instrucciones<\/b>, luego en <\/span>Manual<\/b>.<\/span>
                \n<\/span> Ver\u00e1 entonces la direcci\u00f3n SM-DP+ y su c\u00f3digo de activaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                En iPhone:<\/b><\/p>\n

                  \n
                • Acceda a <\/span>Ajustes<\/b> > <\/span>Datos m\u00f3viles<\/b> (o <\/span>Celular<\/b>) > <\/span>A\u00f1adir eSIM<\/b>.<\/span><\/li>\n
                • Pulse en <\/span>Usar c\u00f3digo QR<\/b> > <\/span>Introducir detalles manualmente<\/b>.<\/span><\/li>\n
                • Copie y pegue la direcci\u00f3n SM-DP+ y el C\u00f3digo de activaci\u00f3n (y de confirmaci\u00f3n si se solicita) desde la app Vostra.<\/span><\/li>\n
                • Pulse en <\/span>Siguiente<\/b>, luego en <\/span>Continuar<\/b> dos veces y espere unos minutos.<\/span><\/li>\n
                • Una vez activado, pulse en <\/span>Hecho<\/b>, luego a\u00f1ada su etiqueta (ej. \u00ab Vostra \u00bb).<\/span><\/li>\n
                • Elija su l\u00ednea principal para llamadas, SMS, iMessage y FaceTime.<\/span><\/li>\n
                • Seleccione la Vostra eSIM para los datos m\u00f3viles, verifique que <\/span>Permitir cambio de datos m\u00f3viles<\/b> est\u00e9 desactivado.<\/span><\/li>\n
                • Pulse en <\/span>Continuar<\/b>. <\/span>La p\u00e1gina de instalaci\u00f3n se cerrar\u00e1.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                  En Android:<\/b><\/p>\n

                    \n
                  1. Deslice hacia abajo y acceda a <\/span>Ajustes<\/b> > <\/span>Conexiones<\/b> > <\/span>Administrador de SIM<\/b>.<\/span><\/li>\n
                  2. Pulse en <\/span>A\u00f1adir eSIM<\/b> > <\/span>Escanear c\u00f3digo QR<\/b> > <\/span>Introducir el c\u00f3digo de activaci\u00f3n<\/b>.<\/span><\/li>\n
                  3. Copie y pegue el C\u00f3digo de activaci\u00f3n desde la aplicaci\u00f3n Vostra.<\/span><\/li>\n
                  4. Pulse en <\/span>Hecho<\/b>, luego en <\/span>A\u00f1adir<\/b>, y espere unos minutos para la activaci\u00f3n.<\/span>
                    \n<\/span> La p\u00e1gina de instalaci\u00f3n se cerrar\u00e1.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    Ya tiene todos los pasos para instalar f\u00e1cilmente su eSIM Vostra, ya sea mediante la instalaci\u00f3n directa, el c\u00f3digo QR o el m\u00e9todo manual, tanto en iOS como en Android.<\/span><\/p>\n

                    \u00bfC\u00f3mo conectarse a Internet nada m\u00e1s llegar?<\/span><\/h2>\n

                    \"Rester<\/p>\n

                    \u00a1Con su eSIM Vostra<\/strong>, ya no necesita esperar! Dependiendo de la oferta elegida, su eSIM se activar\u00e1 inmediatamente despu\u00e9s de su instalaci\u00f3n, o tan pronto como se conecte a una red en su pa\u00eds de destino. \u00bfNo est\u00e1 seguro de qu\u00e9 f\u00f3rmula le concierne? Un vistazo a su pol\u00edtica de activaci\u00f3n le aclarar\u00e1.<\/span><\/p>\n

                    Una vez all\u00ed, vaya a la configuraci\u00f3n de su smartphone y elija su eSIM como fuente principal para los datos m\u00f3viles. No olvide desactivar la opci\u00f3n \u201cPermitir cambio de datos m\u00f3viles\u201d para evitar cargos inesperados en su plan original. \u00a1Y listo, ya est\u00e1 en l\u00ednea, listo para navegar con total tranquilidad!<\/span><\/p>\n

                    3 pasos para solucionar problemas de su conexi\u00f3n a internet <\/span><\/h2>\n

                    \u00bfLe cuesta obtener se\u00f1al o mantenerse conectado? Aqu\u00ed tiene algunos consejos para mejorar f\u00e1cilmente su conexi\u00f3n:<\/span><\/p>\n

                      \n
                    1. Ajustar la itinerancia<\/b>: Dependiendo de su eSIM, es posible que deba activar o desactivar la itinerancia de datos<\/strong>. Consulte las instrucciones de su eSIM para determinar la configuraci\u00f3n ideal.<\/span><\/li>\n
                    2. Actualizar su APN<\/b>: Algunas eSIM requieren la introducci\u00f3n de un punto de acceso (APN). Verifique las indicaciones proporcionadas y, si es necesario, s\u00edgalas para modificar correctamente sus ajustes.<\/span><\/li>\n
                    3. Comprobar su nivel de se\u00f1al<\/b>: Aseg\u00farese de tener suficientes barras para la 3G<\/strong> o la 4G\/LTE<\/strong>. Si se encuentra en una zona con buena cobertura y no funciona, intente reiniciar completamente su tel\u00e9fono. Ap\u00e1guelo, espere 30 segundos y luego vuelva a encenderlo para intentar una nueva conexi\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      C\u00f3mo hacer una llamada en un iPhone con doble tarjeta SIM<\/span><\/h2>\n

                      Con la funci\u00f3n Dual SIM de los smartphones<\/strong>, puede utilizar simult\u00e1neamente una eSIM y una tarjeta SIM f\u00edsica<\/strong>. Esta configuraci\u00f3n le permite, por ejemplo, usar los datos m\u00f3viles de la eSIM para acceder a Internet, mientras mantiene la tarjeta SIM f\u00edsica para realizar y recibir llamadas.<\/span><\/p>\n

                      Para alternar f\u00e1cilmente entre sus dos l\u00edneas en un iPhone con iOS 12.1 (o una versi\u00f3n posterior), aseg\u00farese de cumplir las siguientes condiciones:<\/span><\/p>\n

                        \n
                      • Poseer un iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR o un modelo m\u00e1s reciente.<\/span><\/li>\n
                      • Disponer de un tel\u00e9fono desbloqueado o tener planes del mismo operador.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                        \"Carte<\/p>\n

                        \u00bfC\u00f3mo hacerlo?<\/span><\/h3>\n
                          \n
                        1. Abra <\/span>Ajustes<\/b> > <\/span>Datos m\u00f3viles<\/b> (o <\/span>Datos celulares<\/b>) y elija la l\u00ednea que desea establecer por defecto para sus llamadas y mensajes que no figuran en su directorio.<\/span><\/li>\n
                        2. Cada vez que desee cambiar de una de sus l\u00edneas a otra, regrese a <\/span>Ajustes<\/b> > <\/span>Datos m\u00f3viles\/Datos celulares<\/b> y active la l\u00ednea deseada seleccionando <\/span>Activar esta l\u00ednea<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                          As\u00ed podr\u00e1 cambiar a voluntad entre sus diferentes l\u00edneas, con total facilidad y aprovechando al m\u00e1ximo las ventajas de la Dual SIM en su iPhone.<\/span><\/p>\n

                          C\u00f3mo desactivar o eliminar una eSIM<\/span><\/h2>\n

                          La posibilidad de registrar varias eSIM en su smartphone (incluso una vez que su validez ha expirado) le permite cambiar f\u00e1cilmente de una red a otra. No obstante, si desea retirar una eSIM o ponerla en espera, puede hacerlo f\u00e1cilmente desde la configuraci\u00f3n de su tel\u00e9fono.<\/span><\/p>\n

                          Eliminar una eSIM<\/span><\/h3>\n
                            \n
                          • Abra los <\/span>Ajustes<\/b> de su dispositivo.<\/span><\/li>\n
                          • Vaya a la secci\u00f3n <\/span>Datos m\u00f3viles<\/b> o <\/span>Celular<\/b>.<\/span><\/li>\n
                          • Seleccione la l\u00ednea eSIM correspondiente.<\/span><\/li>\n
                          • Elija la opci\u00f3n <\/span>Eliminar plan de datos m\u00f3viles<\/b>, que tambi\u00e9n puede aparecer como <\/span>Eliminar eSIM<\/b> o <\/span>Eliminar plan m\u00f3vil<\/b>, seg\u00fan el modelo de su dispositivo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                            Desactivar una eSIM temporalmente<\/span><\/h3>\n
                              \n
                            • Abra los <\/span>Ajustes<\/b> de su dispositivo.<\/span><\/li>\n
                            • Acceda al apartado <\/span>Datos m\u00f3viles<\/b> o <\/span>Celular<\/b>.<\/span><\/li>\n
                            • Seleccione la l\u00ednea eSIM deseada.<\/span><\/li>\n
                            • Ver\u00e1 una opci\u00f3n para activarla o desactivarla: p\u00f3ngala en <\/span>Desactivado<\/b>. As\u00ed podr\u00e1 reactivarla m\u00e1s tarde, tan pronto como la necesite de nuevo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                              \u00a1Ya est\u00e1 listo para disfrutar plenamente de su experiencia eSIM!<\/span>
                              \n<\/span><\/p>\n

                              \u00bfNecesita ayuda adicional? Consulte nuestro <\/span>Centro de ayuda<\/b> para obtener m\u00e1s trucos y consejos sobre el uso de su eSIM Vostra.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                              \u00bfA punto de adoptar la tecnolog\u00eda eSIM? \u00a1Excelente decisi\u00f3n! Las eSIM representan una soluci\u00f3n sencilla, econ\u00f3mica y muy pr\u00e1ctica para mantenerte conectado dondequiera que vayas. \u00bfNo sabes por d\u00f3nde empezar? Hemos reunido aqu\u00ed toda la informaci\u00f3n esencial para guiarte en tus primeros pasos. \u00bfD\u00f3nde conseguir una eSIM? […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1297,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[249,252],"tags":[567,551,554,566,553],"class_list":["post-1174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-funciona-es","category-esim-es","tag-es-activar-tarjeta-esim","tag-es-esim","tag-es-esim-vostra","tag-es-movil","tag-es-vostra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1377,"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174\/revisions\/1377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/api.vostra.world\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}